April 28 - May 4

• Sunday
• Monday
• Tuesday
• Wednesday
• Thursday
• Friday
• Saturday

SUNDAY, APRIL 28

 [EDITOR’S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight’s animated programs are available on the SAP Audio Channel.]

 

--“THE SIMPSONS”—(7:00-7:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

BART AND MILHOUSE WANT TO FIND OUT WHAT IT’S LIKE TO BE AN ADULT

ON “THE SIMPSONS” 

SUNDAY, APRIL 28, ON FOX

 

 

Bart and Milhouse explore the perks of being an adult when a shaving experiment leaves Milhouse looking exactly like his father, Kirk. Also, Marge desperately tries to save Maggie from the dangers of children’s television in the “Hardly Kirk-ing” episode of THE SIMPSONS airing Sunday, April 28 (7:00-7:30 PM ET/PT) on FOX.  (SI-2405) (TV-PG D, L, S, V)

 

Voice Cast: Dan Castellaneta as Homer Simpson; Julie Kavner as Marge Simpson; Nancy Cartwright as Bart Simpson and Nelson; Yeardley Smith as Lisa Simpson; Harry Shearer as Skinner; Pamela Hayden as Milhouse and Jimbo; Tress MacNeille as Dolph

For episodic artwork and more information on this episode of THE SIMPSONS, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z175.

 

Contact: Michael Roach 310-369-7055  [email protected]

 

 

 

 

--“THE CLEVELAND SHOW”—(7:30-8:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

RALLO EXPERIENCES THE ROUGH SIDE OF STOOLBEND

ON AN ALL-NEW "THE CLEVELAND SHOW"

SUNDAY, APRIL 28, ON FOX

 

 

Rallo heads to East Stoolbend to stay at Robert’s (Corey Holcomb) apartment for the weekend. But when Robert abandons him for a trip to Baltimore, he’s forced to make friends with the tough neighborhood kids. Meanwhile, Cleveland and his friends discover the joys of hanging out at the beautiful, lush Stoolbend Cemetery in the all-new "Grave Danger" episode of THE CLEVELAND SHOW airing Sunday, April 28 (7:30-8:00 PM ET/PT) on FOX.  (CLE-417) (TV-14 D, L, V)

  

Voice Cast: Mike Henry as Cleveland Brown and Rallo Tubbs; Sanaa Lathan as Donna Tubbs; Kevin Michael Richardson as Cleveland Jr. and Lester; Reagan Gomez as Roberta Tubbs; Jason Sudeikis as Holt and Terry

 

Guest Voice Cast: T-Pain as Theodore

 

For episodic artwork and more information on this episode of THE CLEVELAND SHOW, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z252.

 

Contact: Annie Geffroy  310-369-5361 [email protected]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“THE SIMPSONS”— (8:00-8:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

THE NEW REVEREND INSPIRES HOMER TO BECOME A DEACON

ON AN ALL-NEW “THE SIMPSONS” 

SUNDAY, APRIL 28, ON FOX

 

 

Edward Norton Makes Guest-Voice Appearance

 

 

Homer is recruited to be a church deacon by the trendy new reverend in town (guest voice Norton). But Bart asks Flanders to help him track down their former pastor, Reverend Lovejoy, when Homer starts to embrace the faith a little too seriously. Meanwhile, Marge finds out her dry cleaners mistakenly swapped her wedding dress with one of Krusty’s costumes in the all-new “Pulpit Friction” episode of THE SIMPSONS airing Sunday, April 28 (8:00-8:30 PM ET/PT) on FOX.  (SI-2411) (TV-PG D, L, V)

 

Voice Cast: Dan Castellaneta as Homer Simpson; Julie Kavner as Marge Simpson; Nancy Cartwright as Bart Simpson and Nelson; Yeardley Smith as Lisa Simpson; Harry Shearer as Skinner; Pamela Hayden as Milhouse and Jimbo; Tress MacNeille as Dolph

 

Guest Voice Cast: Edward Norton as Reverend Elijah Hooper.

 

For episodic artwork and more information on this episode of THE SIMPSONS, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z175.

 

Contact: Michael Roach 310-369-7055 [email protected]

 

 

“BOB’S BURGERS”—(8:30-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

LOUISE IS HORRIFIED WHEN SHE DEVELOPS HER FIRST CRUSH

ON AN ALL-NEW “BOB’S BURGERS”

SUNDAY, APRIL 28 ON FOX

 

While accompanying Tina to a “Boyz 4 Now” concert, Louise develops a crush on one of the lead singers, Boo Boo – and is in disbelief that she actually likes a boy! Meanwhile, Gene gets creative – and slightly offensive – in a table-setting competition in the all-new “Boyz 4 Now” episode of BOB’S BURGERS airing Sunday, April 28 (8:30-9:00 PM ET/PT) on FOX. (BOB-308) (TV-14 D, L, S)

 

Voice Cast: H. Jon Benjamin as Bob; Dan Mintz as Tina; Eugene Mirman as Gene; John Roberts as Linda; Kristen Schaal as Louise

 

For artwork and more information on BOB’S BURGERS, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z309,

 

Contact: Kristen Osborne  212-556-2492 [email protected]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“FAMILY GUY”—(9:00-9:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

STEWIE IS ON A MISSION TO SAVE HIS CUDDLY COMPANION

ON AN ALL-NEW EPISODE OF “FAMILY GUY”

SUNDAY, APRIL 28, ON FOX

 

 

Singer-Songwriter Carly Simon Makes Guest-Voice Cameo

 

 

After teddy bear Rupert gets recalled, Stewie stops at nothing to get back his beloved best friend. Meanwhile, Peter falls ill and can’t compete in his bowling tournament. So Lois fills in for him. But when she gets a little too close to Peter’s teammates, he gets jealous in the all-new “Total Recall” episode of FAMILY GUY airing Sunday, April 28 (9:00-9:30 PM ET/PT) on FOX. (FG-1016) (TV-14 D, L, S, V)

 

Voice Cast: Seth MacFarlane as Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Quagmire, Doctor Hartman, Seamus and Tom Tucker; Alex Borstein as Lois Griffin, Wife and Woman; Seth Green as Chris Griffin and Waiter; Mila Kunis as Meg; Mike Henry as Cleveland Brown and Male Voice #1; and Patrick Warburton as Joe.

 

Guest Voice Cast: Carly Simon as Herself; Adam West as Mayor West.

 

For episodic artwork and more information on this episode of FAMILY GUY, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z55.

 

Contact: Tracey Raftery  310-369-1425  [email protected]

 

 

 

 

“AMERICAN DAD”—(9:30-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

STAN BECOMES AGENT BULLOCK’S NEW PROTÉGÉ

ON AN ALL-NEW “AMERICAN DAD”

SUNDAY, APRIL 28, ON FOX

 

 

Stan is shocked when Agent Crisp (guest voice Phil LaMarr) from CIA Internal Affairs tells him that Deputy Director Bullock (guest voice Patrick Stewart) is showing early signs of dementia and must have his memory erased. Meanwhile, Steve runs into a bully at school, so Roger hires an old friend – Stelio Kontos – to take care of the problem in the all-new “The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith” episode of AMERICAN DAD airing Sunday, April 28 (9:30-10:00 PM ET/PT) on FOX (DAD-718) (TV-14 D, L, S, V)

 

Voice Cast: Seth MacFarlane as Stan Smith and Roger the Alien; Wendy Schaal as Francine Smith; Rachael MacFarlane as Hayley; Scott Grimes as Steve; Dee Bradley Baker as Klaus; Jeff Fischer as Jeff.

 

Guest Voice Cast: Phil LaMarr as Agent Crisp, John Leguizamo as Luis, David Koechner as Dick.

 

For episodic artwork and more information on this episode of AMERICAN DAD, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z27.

 

Contact: Annie Geffroy  310-369-5361 [email protected]

 

 

 

 

 

 

 

MONDAY, APRIL 29

 

 

[EDITOR’S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight’s episodes of BONES and THE FOLLOWING are available on the SAP Audio Channel.]

 

 

“SEASON FINALE”--“BONES”—(8:00-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

PA: Viewer discretion is advised.

                                               

PELANT RETURNS TO TOY WITH THE JEFFERSONIAN TEAM

ON THE SEASON EIGHT FINALE OF “BONES”

MONDAY, APRIL 29, ON FOX

 

 

When evil tech genius Christopher Pelant (guest star Andrew Leeds) returns to toy with the Jeffersonian team in their newest investigation, they discover that the string of murders that have been occurring are tied to FBI agents close to Booth (David Boreanaz). Meanwhile, as the investigation unfolds, Sweets realizes that the evidence seems all too familiar to him and Brennan starts evaluating her relationship with Booth when signs begin to point to him as a potential target of Pelant’s in the all-new “The Secret in the Siege” season finale episode of BONES airing Monday, April 29 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (BON-820) (TV-14 L, V)

 

Cast: Emily Deschanel as Dr. Temperance Brennan; David Boreanaz as FBI Special Agent Seeley Booth; TJ Thyne as Dr. Jack Hodgins; Michaela Conlin as Angela Montenegro; Tamara Taylor as Dr. Camille “Cam” Saroyan; John Francis Daley as Dr. Lance Sweets.

 

Guest Cast: Patricia Belcher as AUSA Caroline Julian; Andrew Leeds as Christopher Pelant; Alimi Ballard as FBI Agent James; Sarah Stouffer as Allison Taylor/Anna Samuels; Beau Knapp as Zane Reynolds; Patrick Brown as FBI Agent Kenney; Joey Scoleri as Man; Marc Aden Gray as Harris Samuels.

 

For episodic photos and more information on this episode of BONES, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z43.

 

Contact: Kim Kurland 310-369-2415  [email protected]

 

**SEASON FINALE**--“THE FOLLOWING”— (9:00-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

PA: Viewer discretion is advised.

 

JOE CARROLL STAGES HIS FINAL ACT

ON THE SEASON FINALE OF “THE FOLLOWING”

MONDAY, APRIL 29, ON FOX

 

In the explosive Season One finale, Ryan (Kevin Bacon) races to stop Joe Carroll (James Purefoy) before his endgame reaches a deadly conclusion. Meanwhile, Joe leads Claire (Natalie Zea) to a special location and the ultimate showdown between good and evil takes place in the all-new “The Final Chapter” season finale episode of THE FOLLOWING airing Monday, April 29 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (FOL-115) (TV-14 D, L, S, V) 

 

Cast: Kevin Bacon as Ryan Hardy; James Purefoy as Joe Carroll; Natalie Zea as Claire Matthews; Annie Parisse as FBI Specialist Debra Parker; Shawn Ashmore as Agent Mike Weston; Valorie Curry as Emma; Adan Canto as Paul; Nico Tortorella as Jacob; Kyle Catlett as Joey Matthews

 

Guest Cast: John Lafayette as Captain Turner; Chinasa Ogbuagu as Agent Diedre Mitchell; Charlie Semine as Alex

 

For episodic photos and more information on this episode of THE FOLLOWING, please visit  http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z357. 

 

Contact: Joanna Wolff 212-556-2519 [email protected] 

 

 

TUESDAY, APRIL 30

 

 

[EDITOR’S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight’s episodes of HELL’S KITCHEN, NEW GIRL and THE MINDY PROJECT are available on the SAP Audio Channel.]

 

 

--“HELL’S KITCHEN”—(8:00-8:58 PM ET/PT) CC-AD-In Stereo

 

 

PA: Viewer discretion is advised.

 

CHEF RAMSAY RAISES THE STAKES ON STEAK NIGHT

ON AN ALL-NEW “HELL’S KITCHEN”
TUESDAY, APRIL 30, ON FOX

 

 

In anticipation of Steak Night at HELL’S KITCHEN, Chef Ramsay challenges the Red and Blue teams to create five beautiful steak dishes. Each team member selects one cut of meat and goes head-to-head with an opposing team member. The winning team earns a day in the sun and poolside pampering, while the losing team must prepare and butcher meat for dinner service. Later, dinner gets off to a rocky start when one diner finds an unpleasant surprise in her dish. Fed up with the lack of communication on both teams, Chef Ramsay sends the teams into deliberation, and tempers flare during another dramatic elimination round in the all-new “13 Chefs Compete” episode of HELL’S KITCHEN airing Tuesday, April 30 (8:00-8:58 PM ET/PT) on FOX. (HK-1109) (TV-14 D, L)

 

Cast: Chef Gordon Ramsay

 

For episodic photos and more information on this episode of HELL’S KITCHEN, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z80.

 

Contact: Alyssa Sales 310-369-5820 [email protected]

 

—“NEW GIRL”—(8:58-9:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

THE GANG DISCUSSES HOW THEY EACH LOST THEIR VIRGINITY

ON AN ALL-NEW “NEW GIRL”

TUESDAY, APRIL 30, ON FOX

 

 

Dylan O’Brien (“Teen Wolf”), Dennis Farina (“Luck”)

and Brenda Song (“Scandal”) Guest-Star

 

 

In a series of flashbacks, Jess, Nick, Schmidt, Winston and Cece tell one another how they each lost their virginity. Not surprisingly, when they realize the stories directly affect their present day sex lives, one relationship will change forever in the all-new “Virgins” episode of NEW GIRL airing Tuesday, April 30 (8:58-9:30 PM ET/PT) on FOX. (NG-223) (TV-14 D, L, S)

 

Cast: Zooey Deschanel as Jess; Jake Johnson as Nick; Max Greenfield as Schmidt; Lamorne Morris as Winston; Hannah Simone as Cece

 

Guest Cast: Dennis Farina as Walt; Brenda Song as Daisy; Satya Bhabha as Shrivang; Dylan O’Brien as The Guy; Johnny Pemberton as Prom Date; Christopher Wallinger as Teddy; Lauren Weedman as Mysteria; Carla Renata as Octopussy

 

For episodic photos and more information on this episode of NEW GIRL, please visit: http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z325.

 

Contact: Todd Adair 310-369-3945 [email protected]

 

 

--“THE MINDY PROJECT”—(9:30-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

DANNY’S EX COMES BACK INTO HIS LIFE

ON AN ALL-NEW “THE MINDY PROJECT”

TUESDAY, APRIL 30, ON FOX

 

 

Chloe Sevigny (“Portlandia”) Guest-Stars

 

When Danny’s ex-wife, Christina (guest star Chloe Sevigny), comes back to New York to confront Danny about an emotional letter he had written to her, Morgan confesses that he had sent the letter unbeknownst to Danny, causing Danny to fire Morgan out of anger. Meanwhile, the rest of the staff compete in a triathlon and go head-to-head with the midwives, who have hired Morgan to work for them in the all-new “Triathlon” episode of THE MINDY PROJECT airing Tuesday, April 30 (9:30-10:00 PM ET/PT) on FOX. (MIN-122) (TV-14 D, L, S, V)

 

Cast: Mindy Kaling as Mindy; Chris Messina as Danny; Zoe Jarman as Betsy; Ed Weeks as Jeremy; Ike Barinholtz as Morgan; and Beth Grant as Beverly.

 

Guest Cast: Chloe Sevigny as Christine; Mark Duplass as Brendan Deslaurier; Jay Duplass as Duncan Deslaurier;

 

For episodic photos and more information on this episode of THE MINDY PROJECT, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z333.

 

 

Contact: Tracey Raftery  310-369-1425  [email protected]

 

 

 

WEDNESDAY, MAY 1

 

 

**TWO-HOUR EPISODE**—“AMERICAN IDOL”—(8:00-10:00 PM ET live/PT tape-delayed) CC-HDTV 720p-In Stereo

 

 

THE REMAINING FINALISTS PERFORM LIVE FOR THE NATION ONCE AGAIN

ON AN ALL-NEW “AMERICAN IDOL”

WEDNESDAY, MAY 1, ON FOX

 

 

The remaining AMERICAN IDOL finalists perform live in hopes of exciting the judges and America. After the performances, it is up to the nation to vote for their favorite singers. Tune in to see who amazes the judges and who falls flat in the all-new “Finalists Compete” episode of AMERICAN IDOL airing Wednesday, May 1 (8:00-10:00 PM ET live /PT tape-delayed) on FOX. (ID-1243/44) (TV-14 D, L)

 

 

Host: Ryan Seacrest

 

Judges: Mariah Carey, Randy Jackson, Nicki Minaj, Keith Urban

 

For episodic photos and more information on this episode of AMERICAN IDOL, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z31.

 

Contacts:  Jill Hudson  310-369-2953  [email protected]

      Alex Gillespie  310-369-5712  [email protected]

                  Kristen Osborne    212-556-2492 [email protected]

 

 

 

THURSDAY, MAY 2

 

 

[EDITOR’S NOTE: An audio description (AD) for tonight’s episode of GLEE is available on the SAP Audio Channel.]

 

--“AMERICAN IDOL”—(8:00-9:00 PM ET live/PT tape-delayed) CC-HDTV 720p-In Stereo

 

 

ANOTHER SINGING HOPEFUL IS ELIMINATED

ON AN ALL-NEW “AMERICAN IDOL”

THURSDAY, MAY 2, ON FOX

 

 

It’s that time of the week when one of the finalists will be eliminated from the competition. Tune in to see who does not make the cut after America’s vote is revealed live in the all-new “Results Show” episode of AMERICAN IDOL airing Thursday, May 2 (8:00-9:00 PM ET live/PT tape-delayed) on FOX. (ID2-1243/44A) (TV-14 D, L)

 

 

Host: Ryan Seacrest

 

Judges: Mariah Carey, Randy Jackson, Nicki Minaj, Keith Urban

 

For episodic photos and more information on this episode of AMERICAN IDOL, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z31.

 

Contacts:  Jill Hudson  310-369-2953  [email protected]

      Alex Gillespie  310-369-5712  [email protected]

                  Kristen Osborne    212-556-2492 [email protected]

 

 

 

 

--“GLEE”—(9:00-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

LIFE IS STEVIE WONDER-FUL

ON AN ALL-NEW “GLEE”
THURSDAY, MAY 2 ON FOX

 

 

Katey Sagal (“Sons of Anarchy”) Guest-Stars, Plus Kate Hudson (“Nine”) Returns

 

The members of New Directions take on the greatest hits of music icon Stevie Wonder. Meanwhile, Artie receives news that could affect his future and his mom (guest star Sagal). In New York, Rachel prepares for her “Funny Girl” callback in the all-new “Wonder-ful” episode of GLEE airing Thursday, May 2 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (GLE-421) (TV-14 D, L)

 

Cast: Matthew Morrison as Will Schuester; Lea Michele as Rachel Berry; Cory Monteith as Finn Hudson; Amber Riley as Mercedes Jones; Chris Colfer as Kurt Hummel; Mark Salling as Noah Puckerman; Kevin McHale as Artie; Jenna Ushkowitz as Tina; Naya Rivera as Santana Lopez; Darren Criss as Blaine Anderson; Chord Overstreet as Sam Evans; Amber Riley as Mercedes Jones; Harry Shum, Jr. as Mike Chang;.

 

Guest Cast: Katey Sagal as Nancy Abrams; Kate Hudson as Cassandra July; Jacob Artist as Jake Puckerman; Melissa Benoist as Marley Rose; Becca Tobin as Kitty Wilde; Alex Newell as Wade Adams; and Blake Jenner as Ryder Lynn; Lauren Potter as Becky Jackson; Mike O’Malley as Burt Hummel; and Romy Rosemont as Carole Hudson-Hummel.

 

For episodic photos and more information on this episode of GLEE, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z268

 

Contact: Tracey Raftery  310-369-1425  [email protected]

 

 

FRIDAY, MAY 3

 

 

[EDITOR’S NOTE: An audio description (AD) for tonight’s episode of KITCHEN NIGHTMARES is available on the SAP Audio Channel.]

 

--“KITCHEN NIGHTMARES”—(8:00-9:00 PM ET/PT) CC-AD-In Stereo

 

PA: Viewer discretion is advised.         

 

CHEF RAMSAY HEADS TO “MUSIC CITY”

ON AN ALL-NEW “KITCHEN NIGHTMARES”

FRIDAY, MAY 3, ON FOX

 

Chef Ramsay heads to Chappy's, a Cajun-style restaurant in the heart of Nashville where he meets owners John (Chappy) and Starr. The couple's original restaurant in Mississippi was destroyed in Hurricane Katrina, forcing them to move. However, since opening in Nashville, Chappy's hasn't found the same loyal customer base they once had. Find out if Chef Ramsay can help turn this restaurant around in the all-new “Chappy's” episode of KITCHEN NIGHTMARES airing Friday, May 3 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (KN-516) (TV-14 L)

 

Cast: Gordon Ramsay

 

For photos and more information on KITCHEN NIGHTMARES, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z213.

 

Contact: Joanna Wolff  212-556-2519 [email protected]

 

 

 

--“TOUCH” -- (9:00-10:00 PM ET/PT) CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

THE THREAT AGAINST THE “RIGHTEOUS 36” ESCALATES

ON AN ALL-NEW “TOUCH”

FRIDAY, MAY 3, ON FOX

 

 

D.B. Sweeney (“24”) Guest-Stars

 

 

With the Aster Corps quarterly report just days away, executive Nicole Farington (guest star Frances Fisher) becomes increasingly desperate and the pressure is on for Calvin Norburg to deliver results from the company’s ongoing study of the “Righteous 36.” Following an intense encounter with Aster Corps enforcer Tanner (guest star Sweeney), Martin schemes alongside Trevor Wilcox (guest star Greg Ellis), who puts it all on the line to go undercover and prevent the company’s distressed executives from harming innocent test subjects in the name of corporate greed in the all-new “Fight or Flight” episode of TOUCH airing Friday, May 3 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (TOU-212) (TV-14 V)

 

Cast: Kiefer Sutherland as Martin Bohm, David Mazouz as Jake Bohm, Maria Bello as Lucy Robbins, Saxon Sharbino as Amelia, Lukas Haas as Calvin Norburg and Said Taghmaoui as Guillermo Ortiz.

 

Guest Cast: Greg Ellis as Trevor Wilcox; Bodhi Elfman as Avram; Frances Fisher as Nicole Farington; Mykelti Williamson as Det. Lange; David Hoflin as William; D.B. Sweeney as Tanner; Leland Orser as Dr. Linus; Sumalee Montano as Nurse Liz.

 

For episodic photos and more information on this episode of TOUCH, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z333.

 

 

Contact: Josh Governale 310-369-7455 [email protected]

 

 

SATURDAY, MAY 4

 

 

[EDITOR’S NOTE 2: Audio descriptions (AD) for tonight’s episodes of THE FOLLOWING and HELL’S KITCHEN are available on the SAP Audio Channel.]

 

**SEASON FINALE**--“COPS”—(8:00-9:00 PM ET/PT) CC-HDTV 720p-In Stereo

 

 

PA: Viewer discretion is advised.

 

 

IT’S A CASE OF SHE SAID, SHE SAID

ON AN ALL-NEW “COPS”

SATURDAY, MAY 4, ON FOX

 

 

Special One-Hour Season Finale Episode!

 

Officers from the Las Vegas Metro Police Department are called to help fellow officers detain an unruly suspect who attempted to spit, kick and bite several of the officers. Plus, patrolmen from the Toledo Police Department are called to a neighborhood where two female neighbors were fighting. Then, officers from the Las Vegas Metro Police Department stop a woman who appears to be soliciting prostitution on the Vegas strip. Also, two deputies from the Alameda County Sheriff’s Department stop a vehicle with expired tags, and upon searching the vehicle, they discover drugs and drug pipes in the all-new special one-hour “Fight Night/Busted #3” season finale episode of COPS airing Saturday, May 4 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (CP-2515/16) (TV-PG L, V)

 

For episodic photos and more information on this episode of COPS, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z49.

 

Contact: Alyssa Sales  310-369-5820  [email protected]

 

 

 

 

 

 

 

“THE FOLLOWING”— (9:00-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

PA: Viewer discretion is advised.

 

JOE CARROLL STAGES HIS FINAL ACT

ON “THE FOLLOWING”

SATURDAY, MAY 4, ON FOX

 

In an encore of the explosive Season One finale, Ryan (Kevin Bacon) races to stop Joe Carroll (James Purefoy) before his endgame reaches a deadly conclusion. Meanwhile, Joe leads Claire (Natalie Zea) to a special location and the ultimate showdown between good and evil takes place in the “The Final Chapter” episode of THE FOLLOWING airing Saturday, May 4 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (FOL-115) (TV-14 D, L, S, V) 

 

Cast: Kevin Bacon as Ryan Hardy; James Purefoy as Joe Carroll; Natalie Zea as Claire Matthews; Annie Parisse as FBI Specialist Debra Parker; Shawn Ashmore as Agent Mike Weston; Valorie Curry as Emma; Adan Canto as Paul; Nico Tortorella as Jacob; Kyle Catlett as Joey Matthews

 

Guest Cast: John Lafayette as Captain Turner; Chinasa Ogbuagu as Agent Diedre Mitchell; Charlie Semine as Alex

 

For episodic photos and more information on this episode of THE FOLLOWING, please visit  http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z357. 

 

Contact: Joanna Wolff 212-556-2519 [email protected] 

 

--“HELL’S KITCHEN”—(11:00 PM-Midnight ET/PT) CC-AD-In Stereo

 

 

PA: Viewer discretion is advised.

 

 

THE DRAMA HEATS UP ON FAMILY NIGHT

ON “HELL’S KITCHEN”

SATURDAY, MAY 4, ON FOX

 

It’s family night in HELL’S KITCHEN, but the chefs’ behavior is anything but family-friendly as tempers flare up on both teams. Although Chef Ramsay hopes that the contestants will focus on the dinner service ahead of them, many seem more concerned with all of the personal drama taking place than with cooking. Tune in to see who loses their cool and who keeps their eyes on the prize in the “11 Chefs Compete, Pt. 2” episode of HELL’S KITCHEN airing Saturday, May 4 (11:00 PM-Midnight ET/PT) on FOX. (HK-1010) (TV-14 D, L)

 

Cast: Chef Gordon Ramsay

 

For episodic photos and more information on this episode of HELL’S KITCHEN, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z80.

 

Contact: Alyssa Sales 310-369-5820 [email protected]

 

 

 

 

 

 

 

—“BEN AND KATE”—(Midnight-12:30 AM ET/PT) CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

KATE AND WILL’S ROMANTIC GETAWAY GETS CRASHED

ON “BEN AND KATE”

SATURDAY, MAY 4, ON FOX

 

 

Geoff Stults (“The Finder”) and Brittany Snow (“Pitch Perfect”) Guest-Star

 

 

Although Ben, BJ and Tommy disapprove, Kate and Will take their relationship to the next level when they go on a romantic camping trip together. Of course, the trip quickly goes awry when some unwelcome guests decide to tag along. Meanwhile, BJ makes it her mission to help Tommy move past his feelings for Kate in the “The Trip” episode of BEN AND KATE airing Saturday, May 4 (Midnight-12:30 PM ET/PT) on FOX.  (BEN-110) (TV-PG D, L)

 

Cast: Nat Faxon as Ben Fox; Dakota Johnson as Kate Fox; Maggie Elizabeth Jones as Maddie; Lucy Punch as BJ; Echo Kellum as Tommy.

 

Guest Cast: Geoff Stults as Will; Brittany Snow as Lila; Marliss Amiea as Saleswoman; Olivia Moss as Young Kate; Henry Shotwell as Young Ben; Colleen Smith as Woman # 1; Mary Kate Schellhardt as Woman # 2; Isidora Goreshter as Woman # 3.

 

For episodic photos and more information on this episode of BEN AND KATE, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z356

 

Contact: Contact: Kim Kurland  310-369-2415    [email protected]

 

  

SUNDAY, MAY 5

 

 

 [EDITOR’S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight’s animated programs are available on the SAP Audio Channel.]

 

--“THE SIMPSONS”—(7:00-7:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

BART’S LONG LOST LOVE MARY SPUCKLER RETURNS TO SPRINGFIELD

ON “THE SIMPSONS” 

SUNDAY, MAY 5, ON FOX

 

 

Zooey Deschanel, Benedict Cumberbatch, Max Weinberg and Robert A. Caro

 Make Guest-Voice Appearances

 

 

Bart’s heart strings are pulled once again when Mary Spuckler (guest star Deschanel) returns to Springfield. But his failure to pay her enough attention strains their relationship. Marge, too, puts Homer in the dog house in the “Love is a Many Splintered Thing” episode of THE SIMPSONS airing Sunday, May 5 (7:00-7:30 PM ET/PT) on FOX.  (SI-2407) (TV-PG D, L, V)

 

Voice Cast: Dan Castellaneta as Homer Simpson; Julie Kavner as Marge Simpson; Nancy Cartwright as Bart Simpson and Nelson; Yeardley Smith as Lisa Simpson; Harry Shearer as Skinner; Pamela Hayden as Milhouse and Jimbo; Tress MacNeille as Dolph

 

Guest Voice Cast: Zooey Deschanel as Mary Spuckler, Benedict Cumberbatch as Alan Rickman and the Prime Minister, Max Weinberg as himself and Robert A. Caro as himself.

 

For episodic artwork and more information on this episode of THE SIMPSONS, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z175.

 

Contact: Michael Roach 310-369-7055 [email protected]

 

 

--“THE CLEVELAND SHOW”—(7:30-8:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

RALLO CHOPS OFF HIS AFRO

ON AN ALL-NEW "THE CLEVELAND SHOW"

SUNDAY, MAY 5, ON FOX

 

 

When Rallo must chop off his beloved afro after a lice outbreak at school, Junior (Kevin Michael Richardson) takes him under his wing when his classmates make fun of him. Meanwhile, Freight Train (guest voice Craig Robinson) and Cookie (guest voice Frances Callier) leave Cleveland to house-sit for the weekend, but things go awry when all his friends come over in the all-new "Of Lice and Men" episode of THE CLEVELAND SHOW airing Sunday, May 5 (7:30-8:00 PM ET/PT) on FOX.  (CLE-418) (TV-14 D, L, S, V)

  

Voice Cast: Mike Henry as Cleveland Brown and Rallo Tubbs; Sanaa Lathan as Donna Tubbs; Kevin Michael Richardson as Cleveland Jr. and Lester; Reagan Gomez as Roberta Tubbs; Jason Sudeikis as Holt and Terry

 

Guest Voice Cast: Frances Callier as Cookie, Craig Robinson as Freight Train

 

For episodic artwork and more information on this episode of THE CLEVELAND SHOW, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z252.

 

Contact: Annie Geffroy  310-369-5361 [email protected]

 

“THE SIMPSONS”— (8:00-8:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

INVESTORS TAKE AN INTEREST IN MOE’S HOMEMADE BOURBON

ON AN ALL-NEW “THE SIMPSONS” 

SUNDAY, MAY 5, ON FOX

 

 

Jazz Legend Sonny Rollins Makes Guest-Voice Appearance

 

 

Moe finds a new lease on life when rich venture capitalists take an interest in his homemade whiskey. Then, Grampa injures himself while babysitting Bart, and quickly discovers he prefers being cared for by his grandson than the staff at the nursing home. Also, Lisa takes exception to a “Tupac-at-Coachella”-style hologram of jazz legend Bleeding Gums Murphy and Sonny Rollins (guest-voicing as himself) appears to ask her not to boycott the record label in the all-new “Whiskey Business” episode of THE SIMPSONS airing Sunday, May 5 (8:00-8:30 PM ET/PT) on FOX.  (SI-2413) (TV-PG D, L, V)

 

Voice Cast: Dan Castellaneta as Homer Simpson; Julie Kavner as Marge Simpson; Nancy Cartwright as Bart Simpson and Nelson; Yeardley Smith as Lisa Simpson; Harry Shearer as Skinner; Pamela Hayden as Milhouse and Jimbo; Tress MacNeille as Dolph

 

Guest Voice Cast: Sonny Rollins as himself.

 

For episodic artwork and more information on this episode of THE SIMPSONS, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z175.

 

Contact: Michael Roach 310-369-7055 [email protected]

 

 

“BOB’S BURGERS”—(8:30-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

A SCHOOL TRIP TO THE MUSEUM TURNS WILD FOR THE BELCHERS

ON AN ALL-NEW BOB'S BURGERS

SUNDAY, MAY 5, ON FOX

 

While acting as a parent chaperone on the school’s trip to the museum, Bob has a father-daughter bonding moment with Louise. Meanwhile, Gene and his friends are on a hunt to find exhibits that feature the female anatomy. Also, Tina questions her dorkiness and, on the steps of the museum, Linda lends her unique chanting abilities to striking museum workers in the all-new “Carpe Museum” episode of BOB’S BURGERS airing Sunday, May 5 (8:30-9:00 PM ET/PT) on FOX. (BOB-309) (TV-14 D, L)

 

Voice Cast: H. Jon Benjamin as Bob; Dan Mintz as Tina; Eugene Mirman as Gene; John Roberts as Linda; Kristen Schaal as Louise

 

For artwork and more information on BOB’S BURGERS, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z309,

 

Contact: Kristen Osborne  212-556-2492 [email protected]

 

 

 

“FAMILY GUY”—(9:00-9:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

THE CLAM IS IN DANGER OF SHUTTING DOWN FOREVER

ON AN ALL-NEW “FAMILY GUY”

SUNDAY, MAY 5, ON FOX

 

 

Tim Gunn (“Project Runway”) Makes Guest-Voice Cameo

 

When the owner of the Clam is killed, the bar closes and Peter, Quagmire and Joe must find a way to save their beloved watering hole. Meanwhile, Meg gets an after-school job at a funeral home in the all-new “Save the Clam” episode of FAMILY GUY airing Sunday, May 5 (9:00-9:30 PM ET/PT) on FOX. (FG-1018) (TV-14 D, L, S, V)

 

Voice Cast: Seth MacFarlane as Peter Griffin/Turn-of-the-Century Peter, Stewie Griffin, Brian Griffin, Quagmire/Turn-of-the-Century Quagmire, Doctor Hartman, ET, and Tom Tucker; Alex Borstein as Lois Griffin, Female Batter, Hispanic Woman, Mort’s Mother, Older Woman and Wife; Seth Green as Chris Griffin and Archie Manning; Mila Kunis as Meg; Mike Henry as Cleveland Brown; and Patrick Warburton as Joe/Turn-of-the-Century Joe.

 

Guest Voice Cast: Tim Gunn as Himself.

 

For episodic artwork and more information on this episode of FAMILY GUY, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z55.

 

Contact: Tracey Raftery  310-369-1425  [email protected]

 

 

 

 

 

 

**150^th EPISODE**--“AMERICAN DAD”—(9:30-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

 

 

AMERICAN DAD TRAVELS TO ROGER’S HOME PLANET

ON AN ALL-NEW “AMERICAN DAD”

SUNDAY, MAY 5, ON FOX

 

 

In the special 150^th episode, the series travels to the slave spaceship that abducted Jeff (Jeff Fischer) --  with Roger’s (Seth MacFarlane) help – after Jeff discovered his secret (hint: Roger is an alien). To find his way home, Jeff must first prove to the evil Emperor Zing (guest voice Michael McKean) that he was always in love with Hayley (Rachael MacFarlane) in the all-new “Lost In Space” episode of AMERICAN DAD airing Sunday, May 5 (9:30-10:00 PM ET/PT) on FOX (DAD-720) (TV-14 D, L, S, V)

 

Voice Cast: Seth MacFarlane as Stan Smith and Roger the Alien; Wendy Schaal as Francine Smith; Rachael MacFarlane as Hayley; Scott Grimes as Steve; Dee Bradley Baker as Klaus; Jeff Fischer as Jeff.

 

Guest Voice Cast: Sean Hayes as Foster, Michael McKean as Emperor Zing and Sinbad as himself.

 

For episodic artwork and more information on this episode of AMERICAN DAD, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z27.

 

Contact: Annie Geffroy  310-369-5361 [email protected]

 

-FOX-

Back To Top